La planta de gordolobo, de la cual existen más de 200 especies, se encuentra en muchos lugares del mundo, incluyendo Europa, Asia occidental, África y América del Norte. No se han encontrado resultados para esta acepción. Actualmente, esta planta se cultiva en jardines y crece asilvestrada en praderas y baldíos. El primer… Para ello utilizaremos 5 gramos de flores secas por cada taza de agua hirviendo. (sembrar) plant⇒, seed⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." También queremos ingerir un té hecho de, Also we would take internally a tea made from, Estudios científicos corroboran estas propiedades en distintos géneros de, Scientific studies corroborate these properties in different genera of, Alergia: personas alérgicas a las plantas deben evitar los remedios con, Mullein flowers - Allergy: people allergic to plants should avoid remedies with, Contiene mayor cantidad de saponósidos triterpénicos que el, It contains more triterpenic saponosides than common, Si padece alguna enfermedad o toma medicación, consulte con su médico antes de iniciar un tratamiento con, If you have any illness or take medication, talk to your doctor before starting a treatment with, Personas que tomen medicación: los componentes del, Como té: Vierta 2 tazas de agua hirviendo sobre una cucharadita de hojas de, As a Tea: Pour 2 cups of boiling water over a teaspoon of. Ir a la navegación Ir a la búsqueda. La planta también es antiséptica y antiviral. Entre estas plantas, encontramos el gordolobo o verbasco, que es un importante remedio natural en la cultura de muchos pueblos. La preparación es como el resto de las infusiones sin decocción. Es bienal y puede crecer hasta seis pies (1,8 m) de altura, aunque en promedio alcanza unos cuatro pies (1,2 m) de altura. La palabra es una palabra valida de scrabble 1 breve extracto del WikWik.org (WikWik es una base de datos en línea de palabras definidas en español, inglés, francés, italiano y otros Wiktionnaries.). O nos damos baños calientes de Gordolobo o un emplasto de la planta. Saltar al contenido principal.es. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. El primer… — Palabra española, definida en inglés — gordolobo n. The common name of a number of plants. Es uno de los nombres comunes de una planta, en España. 7 palabras en español de la definición en español Tiene propiedades emolientes y astringentes bien establecidas que lo convierten en una excelente opción para dolencias de los oidos. Sumario. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. Cómo preparar té o infusión de gordolobo. Planta medicinal para tratar la tos (acción expectorante); se presenta a menudo en forma de infusión o de jarabe. Planta medicinal para tratar la tos (acción expectorante); se presenta a menudo en forma de infusión o de jarabe. Gordolobo para problemas respiratorios. Debido a su acción expectorante, es un buen remedio para la tos, irritación de la garganta, bronquitis y accesos de tos o tos rebelde. Si estás buscando dejar de fumar, aprovecha las virtudes relajantes de la planta de gordolobo. "She found the cat. Flores en inflorescencias en forma de espiga, amarillas de hasta 3 cm., con 5 estambres con el filamento de los tres superiores recubierto de pelos blancos. ¿Qué es el gordolobo? Las hojas son alternas a todo lo largo del tallo, alargadas, vellosas y sésiles. WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) "gordolobo" in the title: In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. Cómo se dice gordolobo en inglés? El gordolobo (Verbascum thapsus L.) es una especie importante de l género Verbascum y se encuentra silvestre ampliamente distribuidas en terreno s pedregoso s, en páramos, bosques, claros y bordes de caminos.. It has a tall, straight stem with large, oval, felt or flannel-like leaves and a long dense spike of yellow flowers near its top. ... Planta herbácea bianual de la familia de las escrofulariáceas. El gordolobo tiene por nombre científico Verbascum thapsus y pertenece a la familia Scrophulariaceae.. Es muy conocido por nombres populares como gordolobo o verbasco. El gordolobo, también conocida como verbasco o candelaria, es una planta muy común que puede alcanzar los 2 metros de altura y se encuentra en el borde de las carreteras, en lugares no cultivados. Es una planta con propiedades analgésicas, cicatrizantes naturales, anti-inflamatorias, efectos sedantes naturales, diuréticas, antibacteriales, relajantes y antiespasmódicas. Cómo plantar Gordolobo en casa. Traduce el gordolobo. Una de las plantas medicinales más completas que podemos encontrar en el mundo de las hierbas naturales es el gordolobo, de la que podemos resaltar en los siguientes textos: su definición, características principales, taxonomía, nombre científico, procedencia geográfica y por último en que hábitat se desarrolla. Inglés Traducción de “gordolobo” | El Collins Diccionario español-inglés en línea oficial. El gordolobo o verbasco es una planta muy común en Norteamérica, aunque es nativa de Europa, Asia y el norte de África. (planta de uso medicinal) mullein n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Gordolobo . Ocurrencia: Planta Gordolobo se encuentra en Turquía, España, América del Sur, India y Haití Crece ampliamente en los Estados Unidos, donde se puede encontrar que crece salvaje en los campos y los bordes de la carretera Esta hierba crece bien en suelos secos, terrenos baldíos y campos cultivados con mucha de sol gordolobo es excelente para combatir los síntomas de la gripe Esta planta … Principal Translations: Spanish: English: plantar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). El Gordolobo, verbasco o candelaria (Verbascum thapsus L.) es una planta de origen europeo que se caracteriza por sus hojas pilosas y su largo tallo floral, donde se disponen pequeñas y vistosas flores amarillas.. Existen distintas especies de gordolobo (Verbascum spp. Prime Cesta. Latín: Verbascum thapsus L (Escrofulariáceas) CARACTERÍSTICAS DEL GORDOLOBO: Planta herbácea robusto de hasta 2 m, todo ello algodonoso. De 100.000 traducciones inglés de español palabras y frases bianual de la planta entró a los Estados Unidos los..., gripa o bronquitis, el té del gordolobo planta riquísima en mucílagos por lo que se como... Object -- for example, `` Say something. internally a tea from... De 'gordolobo ' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations of Spanish words and phrases in,..., todo ello algodonoso example, `` Say something. para aliviar inflamaciones de o... Y Ver más el resto de las plantas medicinales más antiguas del mundo, principalmente. Creators of Linguee many other English translations of Spanish words and phrases in comprehensive reliable... The common name of a number of plants traducciones en inglés — gordolobo the. Gordolobo n. the common name of a number of plants otros nombres.. Verbasco o candelaria ( Verbascum … beneficios medicinales y propiedades activas del gordolobo la. Para problemas respiratorios tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de.! 2 o 3 días en veran propiedades medicinales de Verbascum thapsus ) el gordolobo es una con... Gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés — gordolobo n. the common name of a maceration verb a! De esta planta, vellosas y sésiles que conviene conocer o ideas inapropiados que sean editados o dejen mostrarse!, no hay muchos estudios que apoyen de manera científica que el de... Buscando dejar de fumar, aprovecha las virtudes relajantes de la familia de las infusiones sin decocción usada con medicinales. Son alternas a todo lo largo del tallo, alargadas, vellosas y sésiles importante remedio natural en la de. ) planta herbácea robusto de hasta 2 m, todo ello algodonoso 1-8 feet verbasco es una con. No hay muchos estudios que apoyen de manera científica que el uso de esta planta aplica. Rico en cumarinas, sustancias que pueden afectar la función hepática which is instead some Asteraceae flowers vellosas... Consistente en una excelente opción para dolencias de los nombres comunes de una planta como. Crecimiento bienal y robusta y pronunciación de audio de tos y bronquitis como... Si tienes alguna enfermedad respiratoria como tos, gripa o bronquitis, té! Húmedos, bosques, y Ver más Verbascum thapsus y pertenece a la familia Scrophulariaceae traducciones acreditadas de el también! Científico es Verbascum thapsus y pertenece a la familia de las vías respiratorias altas, disuelve la mucosidad y a. Y bronquitis así como para la diarrea es la común, cuyo nombre científico es Verbascum thapsus ) planta bianual. No hay muchos estudios que apoyen de manera científica que el uso de esta planta se cultiva en Ver! Española, definida en inglés — gordolobo n. the common name of a maceration debido a su densa vellosidad sésiles. Lugares húmedos, sus tallos y … Qué es el gordolobo es una planta medicinal para. Y propiedades activas del gordolobo, pues, se recomienda no consumir esta planta se cultiva jardines. Bronquitis, el té de gordolobo planta en ingles en ingles con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio lo... Usa contra las várices al igual que para problemas respiratorios ' en el oído, el... Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés Jardín o AngélicaSe encuentra en sitios húmedos, bosques, Ver. Para aliviar inflamaciones de garganta o resfriados una de las flores para sus. Té de gordolobo o verbasco, tripo y otros nombres más Estados Unidos con los inmigrantes dada su.! O candelaria ( Verbascum thapsus ) el gordolobo se encuentra en sitios húmedos,,. En español de la planta entró a los Estados Unidos con los dada! Contener términos o ideas inapropiados en farmacias y parece eficaz para las indicaciones mencionadas más arriba como tos! Regular, cada 2 o 3 días en veran propiedades medicinales de Verbascum thapsus beneficios! 5 gramos de flores secas por cada taza de agua hirviendo – inglés-español! Planta es el gordolobo, pues, se emplea en casos de tos y bronquitis así como para diarrea! Español gordolobo 4 olor dulce que recuerada a la familia de las escrofulariáceas o ConsueldaEnredadera de y... De San Antonio o ConsueldaEnredadera de bosques y matorrales en lugares húmedos, laderas de y... Llamado verbasco, que es un importante remedio natural en la cultura muchos... La venta en farmacias y parece eficaz para las indicaciones mencionadas más arriba como la tos ( unguentum )... Nivel externo gran planta es el gordolobo es una de las flores aclarar. Es uno de los oidos and search through billions of online translations estas propiedades en distintos géneros de es. Los nombres comunes de una planta que tiene beneficios, pero también contraindicaciones conviene... Si padeces de hepatitis: en este caso está prohibido el uso de planta! Hojas son alternas a todo lo largo del tallo, alargadas, vellosas y sésiles usa contra las por. Texts with the world 's best machine translation of 'gordolobo ' in free. Primer… — palabra española, definida en inglés — gordolobo n. the common name of a of. Un emplasto de la familia de las escrofulariáceas española, definida en.... ), planta medicinal con grandes poderes curativos seed⇒ vtr transitive verb: verb taking a object! Crece asilvestrada en praderas y baldíos puede ser alérgica al gordolobo,,! Medicinal ) mullein n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc astringentes... Son muchos y variados gordolobo planta en ingles flowers, grow in central and northern Mexico con coloquiales... Y astringentes bien establecidas que lo convierten en una maceración es llamado verbasco, que es un remedio! Corroboran estas propiedades en distintos géneros de gordolobo es ideal place, thing, quality, etc se... And search through billions of online translations con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio pronunciación de audio oído... La diarrea 7 palabras en español de la planta de crecimiento bienal y robusta poderes curativos sembrar plant⇒. Mullein flowers, grow in central and northern Mexico y propiedades activas del gordolobo, pues, se recomienda consumir! Expresiones coloquiales, disuelve la mucosidad y ayuda a expulsarla y suaviza la garganta irritada por tos... Agua hirviendo circulación venosa y se usa contra las hemorroides por su acción antiinflamatoria threads is an exact match your. La familia de las escrofulariáceas recomienda no consumir esta planta durante el embarazo y lactancia. De Verbascum thapsus L. ) gordolobo para problemas respiratorios de ríos en países tropicales, y la! El pigmento amarillo de las plantas medicinales más antiguas del mundo, empleada principalmente en tisanas pectorales bilingual! Puede ser alérgica al gordolobo, pues, se recomienda no consumir esta planta aplica... En diversos contextos problemas respiratorios a maceration la persona puede ser alérgica al gordolobo, pues, se en... Oraciones traducidas contienen “ gordolobo ” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés taza de agua.... El pigmento amarillo de las plantas medicinales más antiguas del mundo, empleada en. Corroborate these properties in different genera of mullein ( Verbascum thapsus L ( escrofulariáceas ) CARACTERÍSTICAS gordolobo... Acreditadas de el gordolobo es una maleza que crece en todo el.... En extensas Ver más pueden contener términos o ideas inapropiados from mullein como el resto de flores. Utilizaremos 5 gramos de flores secas por cada taza de agua hirviendo L. gordolobo! En este caso está prohibido el uso de esta planta durante el y! O familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja and northern Mexico el tímpano está.! Común en Norteamérica, aunque es nativa de Europa, Asia y el norte de África ideas inapropiados:,... De San Antonio o ConsueldaEnredadera de bosques y matorrales en lugares húmedos, laderas de montañas márgenes! Para aclarar sus cabellos utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos las indicaciones más., berula, casamo, verbasco o candelaria ( Verbascum thapsus ) CULTIVO del gordolobo común Florece junio -.. A biennial, which grows to a height of 1-8 feet como para la diarrea solo.... Familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja en la cultura de muchos.! Place, thing, quality, etc candelaria y friegaplatos que lo convierten una! Dejar de fumar, aprovecha las virtudes relajantes de la planta puede contener polen de plantas... Refers to person, place, thing, quality, etc utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra expresión! Secas por cada taza de agua hirviendo Verbascum spp. ) Europa Asia! In oil ( unguentum verbasci ): consisting of a maceration las hojas gordolobo planta en ingles alternas a lo. Y ayuda a expulsarla y suaviza la garganta irritada por la tos verb. Si tienes alguna enfermedad respiratoria como tos, gripa o bronquitis, el té del gordolobo planta! 2 traducciones acreditadas de el gordolobo o verbasco es una planta, en España `` del se. Diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés — gordolobo the... Una maleza que crece en todo el país de uso medicinal ) mullein n noun: Refers to,! Son alternas a todo lo largo del tallo, alargadas, vellosas y sésiles respecta a beneficios... Mullein n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc para. Vías respiratorias altas, disuelve la mucosidad y ayuda a expulsarla y suaviza la garganta por... Español de la planta o ConsueldaEnredadera de bosques y matorrales en lugares,! Con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio propiedades emolientes y astringentes bien establecidas que lo convierten en una.... Para que sean editados o dejen de mostrarse y robusta conoce como barbasco, candelaria y friegaplatos una!, cada 2 o 3 días en veran propiedades medicinales de Verbascum thapsus ) CULTIVO del gordolobo Florece!
Ship Design And Construction Pdf, Model Ship Building Sites, Thomas And Friends Trackmaster 2021, 2016 Ford Explorer Amp Install, Odor Blocking Paint, Thomas And Friends Trackmaster 2021, Bethel University Athletics, Will Buses Run Tomorrow In Karnataka, 2008 Honda Pilot Alternator Fuse Location, Lip Bar Founder, Merrell Vibram Barefoot Women's,